南宁白话漫谈

有件事情我之前一直想不太明白，今晚没什么事做就跟大家讨论下吧。也不知道是从什么时候开始，很多南宁人都不说，甚至是不会说（主要是南宁的小孩子）南宁的白话了。走在南宁的大街小巷随处都能听到各种南普、柳普、夹壮等等风格各异的普通话，老到菜市卖菜的阿婆，小到刚上幼儿园的孩子。南宁白话这种在我小时候随处可以听到的语言，如今似乎躲起来了……

语言是人与人之间交流沟通最直接、便捷、准确的媒介，由于不同的地域文化和社会环境因素，使得语言在不同的地域发展过程中有引生了不同的语言变体，也就是所谓的方言。方言变换往往也从侧面印证着一座城市或者一个地方的发展演变。

就拿粤语来说，秦始皇统一六国后就“发诸尝逋亡人、赘婿、贾人略取陆梁地，以适遣戍”（《史记·秦始皇本纪》），也就是把犯了罪错的逃兵、奴婢、商人等发配到当时还是南蛮之地的广西来戍边，这也就导致了中原汉人南迁至广东、广西等地，在这途中古汉语与西江土著语就结合演变，所形成的语言就是最初的粤语。抗日战争期间，有大批的广东同胞四处避难，又因为两广在地域上相邻，所以粤语也就从梧州流入了广西各地，从而慢慢形成了如今的南宁白话。

说来也有趣，其实南宁的主流方言还变化过好几次，根据《邕宁县志》记载（1937年编著版），当时在南宁有“官平土白”四种方言，“自中原南迁者为官话，衍为平话，来自广东者为白话，余为土话。土话最古，盖秦汉间土著之民所遗留也。然总以平话为流通。则平话实为我县言语之代表。”（1937年版《邕宁县志》）。所以我猜想南宁的主流方言更替顺序应该是：壮、苗、侗等少数民族语言，然后到古中原人南迁后官话衍生来的平话，再到桂柳话等西南官话（因民国前后广西首府设在桂林，故此猜测），之后才是南宁白话。

我想，如今白话流传越来越少也是因为这个道理吧，随着社会的发展，广西各个方言地域中的人口大量地迁移，不同方言地域的人聚在了南宁这个广西的首府，为了更方便地沟通交流，所以都选用了人们普遍能懂的普通话来交流，但又不可避免地带入了自己的方言，所以也就有了南宁如今各种南普、柳普、夹壮的出现；再加上推进了几十年的普通话普及，让普通话成为了人人能懂、人人会说的语言（即使有部分人的“普通话”灰常不飘准），在南宁这个开放包容的城市中，人民为了更便捷、准确地沟通交流，于是就把普及率最高的普通话当做了首选用语，也就慢慢导致了南宁白话越来越难听得到。

当然，这也不尽然事件坏事，这个用语习惯的变迁从侧面反映出南宁正在发生着日新月异的变化，反映出南宁在一步步朝着开放、多元、包容的现代化国际大都市发展！

不过，至于我嘛，还是能说白话就尽量不说普通话，这应该也算是我这个土生土长南宁人的文化自信吧，哈哈哈！（最后放首帅逼维克的《南宁童谣》给你们感受下南宁白话的魅力）

lwm~        

2018.1.16